ヤマレコなら、もっと自由に冒険できる
FAQ 使い方ガイド お問い合わせ

Yamareco

記録ID: 7363827
全員に公開
無雪期ピークハント／縦走
大雪山

クマネシリ岳〜西クマネシリ岳〜ピリベツ岳

2024年10月14日(月) [日帰り]
情報量の目安: A
都道府県 北海道
 - 拍手
grane hama8680
体力度
3
日帰りが可能
GPS
07:37
距離
9.9km
登り
1,084m
下り
1,090m
アクセスを調べる my出発地登録
標高グラフを拡大
歩くペース
標準
0.9～1.0
ヤマレコの計画機能「らくルート」の標準コースタイムを「1.0」としたときの倍率です。

コースタイム

日帰り
山行
7:20
休憩
0:18
合計
7:38
距離 9.9km 登り 1,084m 下り 1,090m
7:43
144分
スタート地点
10:07
10:22
133分
クマネシリ岳
12:35
12:36
57分
西クマネシリ岳
13:33
13:35
106分
ピリベツ岳
15:21
ゴール地点
天候 晴れ、無風、気温は-2℃程度
過去天気図（気象庁） 2024年10月の天気図
アクセス
利用交通機関：
自家用車
特に登山口直電の道は悪めなので車高低い車（140mm前後）は擦りやすいです。
アクセスを調べる my出発地登録
コース状況／
危険箇所等		 全体的に整備されてますが、クマネシリ〜西クマネシリ稜線のみがハイマツ・細かい上下あり難路です

写真

スライドショーで見る
朝4時に出発！写真は撮れなかったけど朝焼けが綺麗でした。
2024年10月14日 05:50撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 5:50
朝4時に出発！写真は撮れなかったけど朝焼けが綺麗でした。
朝日〜✨今日も天気が良さそう❤️
2024年10月14日 05:53撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 5:53
朝日〜✨今日も天気が良さそう❤️
駐車場到着
2024年10月14日 07:23撮影 by  Pixel 8 Pro, Google
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 7:23
駐車場到着
もうすでに車がいっぱい。みんな早いね〜
2024年10月14日 07:37撮影 by  Pixel 8 Pro, Google
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 7:37
もうすでに車がいっぱい。みんな早いね〜
登山開始！
2024年10月14日 07:43撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 7:43
登山開始！
結構肌寒い
2024年10月14日 07:47撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 7:47
結構肌寒い
お！歩きやすいぞ
2024年10月14日 07:48撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 7:48
お！歩きやすいぞ
2024年10月14日 07:56撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 7:56
朝の木漏れ日が気持ちいい
あったかい
2024年10月14日 07:59撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 7:59
朝の木漏れ日が気持ちいい
あったかい
え！？今日もまた急登！？？
2024年10月14日 08:02撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
1
10/14 8:02
え！？今日もまた急登！？？
倒木が凄いよ〜
2024年10月14日 08:30撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 8:30
倒木が凄いよ〜
標高が高くなったら道が開けた
2024年10月14日 08:51撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 8:51
標高が高くなったら道が開けた
霜柱パリパリ
寒いから新鮮に残ってる
2024年10月14日 08:52撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 8:52
霜柱パリパリ
寒いから新鮮に残ってる
木々は葉っぱを落として冬支度を始めてます
物寂しい感じがします
2024年10月14日 08:52撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 8:52
木々は葉っぱを落として冬支度を始めてます
物寂しい感じがします
めっちゃ枝！
2024年10月14日 08:52撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 8:52
めっちゃ枝！
霜柱パリパリ
2024年10月14日 08:58撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 8:58
霜柱パリパリ
四つ葉のクローバーっぽいやつ
なんとなく幸せな気分
2024年10月14日 09:17撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
1
10/14 9:17
四つ葉のクローバーっぽいやつ
なんとなく幸せな気分
こんな景色なんだー！凄いいいやん！
2024年10月14日 09:25撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 9:25
こんな景色なんだー！凄いいいやん！
graneが何か発見！
2024年10月14日 09:33撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 9:33
graneが何か発見！
ツララだ！
2024年10月14日 09:35撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 9:35
ツララだ！
ツララを狙う人
2024年10月14日 09:36撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 9:36
ツララを狙う人
これを登ったら・・・
2024年10月14日 09:38撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 9:38
これを登ったら・・・
稜線じゃないのか！？
2024年10月14日 09:40撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 9:40
稜線じゃないのか！？
やっぱりー！天気がいい日の稜線歩き！
サイコーに気持ちがいい！
2024年10月14日 09:43撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 9:43
やっぱりー！天気がいい日の稜線歩き！
サイコーに気持ちがいい！
ドーン！景色が凄いぞー
2024年10月14日 09:43撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 9:43
ドーン！景色が凄いぞー
ハイマツで歩きにくくなってきた
2024年10月14日 09:43撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 9:43
ハイマツで歩きにくくなってきた
本日一つ目の山頂！
クマネシリ岳！看板ちっちゃ！
2024年10月14日 09:56撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
2
10/14 9:56
本日一つ目の山頂！
クマネシリ岳！看板ちっちゃ！
山頂とったどー！なんか古いな・・・
誰もおらず開放感が凄い！見事な景色です！
2024年10月14日 09:57撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
1
10/14 9:57
山頂とったどー！なんか古いな・・・
誰もおらず開放感が凄い！見事な景色です！
移動中にピザを食べたけど、やっぱ日本人なら味噌汁でしょ
2024年10月14日 10:01撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 10:01
移動中にピザを食べたけど、やっぱ日本人なら味噌汁でしょ
あー、ヤバい！風もなくて穏やかでめちゃくちゃ気持ちいい
2024年10月14日 10:16撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
1
10/14 10:16
あー、ヤバい！風もなくて穏やかでめちゃくちゃ気持ちいい
なんていい日だ
2024年10月14日 10:17撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
2
10/14 10:17
なんていい日だ
このまま素敵な稜線歩きだと思っていた・・・
2024年10月14日 10:20撮影 by  Pixel 8 Pro, Google
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 10:20
このまま素敵な稜線歩きだと思っていた・・・
なのに・・・
2024年10月14日 10:21撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
1
10/14 10:21
なのに・・・
2024年10月14日 10:21撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 10:21
なんじゃこりゃ！
ヤバい道じゃないのか！？
2024年10月14日 10:35撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 10:35
なんじゃこりゃ！
ヤバい道じゃないのか！？
お！大丈夫か
2024年10月14日 10:39撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 10:39
お！大丈夫か
ここまではまだ良かったのになぁ〜
2024年10月14日 10:42撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
1
10/14 10:42
ここまではまだ良かったのになぁ〜
こことかめっちゃいい感じ
2024年10月14日 10:43撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
2
10/14 10:43
こことかめっちゃいい感じ
で、下を見たら崖！？
めちゃくちゃ怖いヤツ！
2024年10月14日 10:45撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
2
10/14 10:45
で、下を見たら崖！？
めちゃくちゃ怖いヤツ！
怖いよー！座らないと降りれない！
2024年10月14日 10:48撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 10:48
怖いよー！座らないと降りれない！
あー、早く降りたい！怖すぎる！
2024年10月14日 10:54撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 10:54
あー、早く降りたい！怖すぎる！
無事に崖に降りれた
2024年10月14日 11:08撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
1
10/14 11:08
無事に崖に降りれた
笹カサカサゾーン
2024年10月14日 11:18撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 11:18
笹カサカサゾーン
ハイマツゾーン
2024年10月14日 11:19撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 11:19
ハイマツゾーン
ハイマツゾーン

2024年10月14日 11:30撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 11:30
ハイマツゾーン

次の山頂までめっちゃ遠い！距離じゃなくて写真には写ってないけどハイマツの藪漕ぎがえぐいのよ！
手で押したら跳ね返されるし、なんか粉飛んでるし、それを吸って喉が痛いし！
2024年10月14日 12:21撮影 by  Pixel 8 Pro, Google
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 12:21
次の山頂までめっちゃ遠い！距離じゃなくて写真には写ってないけどハイマツの藪漕ぎがえぐいのよ！
手で押したら跳ね返されるし、なんか粉飛んでるし、それを吸って喉が痛いし！
やっと着いたー！
2024年10月14日 12:35撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
3
10/14 12:35
やっと着いたー！
景色はいいのよ！
2024年10月14日 12:36撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
2
10/14 12:36
景色はいいのよ！
まだ道は良くならないのよ
2024年10月14日 12:37撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 12:37
まだ道は良くならないのよ
脚はハイマツにやられてあざだらけ。
graneの脚は擦り傷。
2024年10月14日 12:51撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 12:51
脚はハイマツにやられてあざだらけ。
graneの脚は擦り傷。
振り返ると凄い山！あそこから降りてきたのか！と2人で眺める
2024年10月14日 12:53撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 12:53
振り返ると凄い山！あそこから降りてきたのか！と2人で眺める
2024年10月14日 13:04撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 13:04
降りてきたら凄いとこに行った満足感があるんだけどねー
なんせ藪漕ぎが凄すぎ！
2024年10月14日 13:05撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 13:05
降りてきたら凄いとこに行った満足感があるんだけどねー
なんせ藪漕ぎが凄すぎ！
graneは元気！
2024年10月14日 13:05撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 13:05
graneは元気！
私はここで森カフェをしてgraneを優雅に待ちます。
あったかくて静かでめちゃくちゃ贅沢な時間。
2024年10月14日 13:11撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 13:11
私はここで森カフェをしてgraneを優雅に待ちます。
あったかくて静かでめちゃくちゃ贅沢な時間。
graneが本気でピリベツの頂に挑みます
2024年10月14日 13:13撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 13:13
graneが本気でピリベツの頂に挑みます
2024年10月14日 13:13撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 13:13
2024年10月14日 13:30撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 13:30
2024年10月14日 13:31撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 13:31
2024年10月14日 13:33撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 13:33
2024年10月14日 13:33撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 13:33
ピリベツ岳山頂
2024年10月14日 13:35撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
2
10/14 13:35
ピリベツ岳山頂
graneが予想以上に早く戻ってきてビックリ！
2024年10月14日 13:36撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 13:36
graneが予想以上に早く戻ってきてビックリ！
hamaチャージ完了
ここからも急な斜面なのと足元が悪くて滑りそうで怖い
2024年10月14日 14:00撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 14:00
hamaチャージ完了
ここからも急な斜面なのと足元が悪くて滑りそうで怖い
やっと平和な平地に到着
2024年10月14日 14:30撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 14:30
やっと平和な平地に到着
話す余裕ができたので、大河ドラマの光る君へと源氏物語についてhama熱く語る
2024年10月14日 14:30撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 14:30
話す余裕ができたので、大河ドラマの光る君へと源氏物語についてhama熱く語る
ずっと語る
2024年10月14日 14:36撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 14:36
ずっと語る
林道が思ってたより長くてネタが尽きた
2024年10月14日 14:51撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 14:51
林道が思ってたより長くてネタが尽きた
道が開けて歩きやすくなった
歌でも歌おうかな
2024年10月14日 14:54撮影 by  XF10, FUJIFILM
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
1
10/14 14:54
道が開けて歩きやすくなった
歌でも歌おうかな
まだかいな・・・
2024年10月14日 14:55撮影 by  AC004, DJI
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 14:55
まだかいな・・・
もうちょっと・・・
2024年10月14日 15:20撮影 by  Pixel 8 Pro, Google
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10/14 15:20
もうちょっと・・・
下山後はラーメンハウス三平へ
麺は店主の手打ちだそうです。
2024年10月14日 17:15撮影 by  Pixel 8 Pro, Google
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
1
10/14 17:15
下山後はラーメンハウス三平へ
麺は店主の手打ちだそうです。
チーズラーメン！
私は味噌でgraneは醤油！麺がもちもちしてて味噌にチーズの相性が美味しかった
2024年10月14日 17:23撮影 by  Pixel 8 Pro, Google
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
3
10/14 17:23
チーズラーメン！
私は味噌でgraneは醤油！麺がもちもちしてて味噌にチーズの相性が美味しかった
撮影機器：

感想

grane

天塩岳の林道工事、ピッシリ山の林道工事と予定が総崩れとなり、急遽行きたかった山の1つとしてクマネシリ岳にしました。クマネシリ岳からの眺めは素晴らしく、最高の縦走路かと思いきや、難路気味です。しかしそれを除けば素晴らしい山でした。



ここに行くプランを立てる
お気に入りした人
人
拍手で応援
拍手した人
拍手
訪問者数：259人

コメント

まだコメントはありません
プロフィール画像
ニッ にっこり シュン エッ!? ん？ フフッ げらげら むぅ べー はー しくしく カーッ ふんふん ウィンク これだっ！ 車 カメラ 鉛筆 消しゴム ビール 若葉マーク 音符 ハートマーク 電球／アイデア 星 パソコン メール 電話 晴れ 曇り時々晴れ 曇り 雨 雪 温泉 木 花 山 おにぎり 汗 電車 お酒 急ぐ 富士山 ピース／チョキ パンチ happy01 angry despair sad wobbly think confident coldsweats01 coldsweats02 pout gawk lovely bleah wink happy02 bearing catface crying weep delicious smile shock up down shine flair annoy sleepy sign01 sweat01 sweat02 dash note notes spa kissmark heart01 heart02 heart03 heart04 bomb punch good rock scissors paper ear eye sun cloud rain snow thunder typhoon sprinkle wave night dog cat chick penguin fish horse pig aries taurus gemini cancer leo virgo libra scorpius sagittarius capricornus aquarius pisces heart spade diamond club pc mobilephone mail phoneto mailto faxto telephone loveletter memo xmas clover tulip apple bud maple cherryblossom id key sharp one two three four five six seven eight nine zero copyright tm r-mark dollar yen free search new ok secret danger upwardright downwardleft downwardright upwardleft signaler toilet restaurant wheelchair house building postoffice hospital bank atm hotel school fuji 24hours gasstation parking empty full smoking nosmoking run baseball golf tennis soccer ski basketball motorsports cafe bar beer fastfood boutique hairsalon karaoke movie music art drama ticket camera bag book ribbon present birthday cake wine bread riceball japanesetea bottle noodle tv cd foot shoe t-shirt rouge ring crown bell slate clock newmoon moon1 moon2 moon3 train subway bullettrain car rvcar bus ship airplane bicycle yacht

コメントを書く

ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。
ヤマレコにユーザ登録する

この記録に関連する登山ルート

この場所を通る登山ルートは、まだ登録されていません。

ルートを登録する

この記録で登った山／行った場所

関連する山の用語

ハイマツ 急登 林道 藪漕ぎ 倒木 笹 縦走 ピークハント 標高 座 クマ 霜柱
この記録は登山者向けのシステム ヤマレコ の記録です。
どなたでも、記録を簡単に残して整理できます。ぜひご利用ください！
詳しくはこちら
この山行記録の作成者
grane
@grane

この山行記録の写真

すべての写真

関連する山／近くの山

西クマネシリ岳
にしくまねしりだけ
1635m
ピリベツ岳
ぴりべつだけ
1602m
クマネシリ岳
くまねしりだけ
1586m
南クマネシリ岳
みなみくまねしりだけ
1560m

西クマネシリ岳の最新記録

西クマネシリ岳 滑落しちゃった🥴
2025年06月19日 (日帰り) [A]
西クマネシリ岳～クマネシリ岳
2025年02月22日 [B]
西クマネシリ岳
2025年02月16日 (日帰り) [C]
ピリベツ岳・西クマネシリ岳・クマネシリ岳
2024年11月03日 (日帰り) [C]
クマネシリ岳、西クマネシリ岳、ピリベツ岳
2024年11月03日 (日帰り) [C]

ピリベツ岳の最新記録

ピリベツ岳
2025年05月19日 (日帰り) [C]
ピリベツ岳・西クマネシリ岳・クマネシリ岳
2024年11月03日 (日帰り) [C]
クマネシリ岳、西クマネシリ岳、ピリベツ岳
2024年11月03日 (日帰り) [C]
クマネシリ岳〜西クマネシリ岳〜ピリベツ岳
2024年10月12日 (日帰り) [A]
クマネシリ岳〜西クマネシリ岳〜ピリベツ岳
2024年10月12日 (日帰り) [B]

クマネシリ岳の最新記録

西クマネシリ岳 滑落しちゃった🥴
2025年06月19日 (日帰り) [A]
西クマネシリ岳～クマネシリ岳
2025年02月22日 [B]
ピリベツ岳・西クマネシリ岳・クマネシリ岳
2024年11月03日 (日帰り) [C]
クマネシリ岳、西クマネシリ岳、ピリベツ岳
2024年11月03日 (日帰り) [C]
クマネシリ岳〜西クマネシリ岳〜ピリベツ岳
2024年10月12日 (日帰り) [A]

おすすめの山アイテム

ガンコな汚れも落とせる、中性で無蛍光の液体洗剤。
ザックや登山ウェアを洗濯をしたいけど、洗剤をどうするか悩んでいる方におすすめです。

ヤマレコ公式ブログ

ニュージーランドで山歩き！4泊5日テント泊でグレートウォークを行く
女子3人で鈴鹿山脈へ！紅葉狩りとアプリ活用の裏話
海外登山の第一歩に！キナバル山で4,095mの頂を目指す２
海外登山の第一歩に！キナバル山で4,095mの頂を目指す１
ヤマレコの新しいサービスコンセプト「もっと自由に冒険できる」を公開しました！
ヤマレコを活用して初めてのトレランレースに挑戦
【速報】松本開催「ALPS OUTDOOR SUMMIT」に行ってきました！
そろそろApple Watchを登山専用時計として使いませんか？
210種類の山リスト〜まずは「○○三山」からチャレンジ！？
ヤマレコを使って遭難対策をしよう！
登山靴はずっとこれ。LOWAの靴を買って磨いてみよう。
Translate This Website