ヤマレコなら、もっと自由に冒険できる
FAQ 使い方ガイド お問い合わせ

Yamareco

記録ID: 1473580
全員に公開
無雪期ピークハント／縦走
日光・那須・筑波

フォトジェニックな山、中倉山。

2018年05月20日(日) [日帰り]
情報量の目安: B
都道府県 栃木県
 - 拍手
WU-YAN
体力度
3
日帰りが可能
GPS
07:58
距離
11.0km
登り
895m
下り
894m
アクセスを調べる my出発地登録
標高グラフを拡大
歩くペース
ゆっくり
1.3～1.4
ヤマレコの計画機能「らくルート」の標準コースタイムを「1.0」としたときの倍率です。

コースタイム

日帰り
山行
5:55
休憩
2:01
合計
7:56
距離 11.0km 登り 906m 下り 895m
3:35
241分
足尾銅親水公園入口
7:36
9:37
61分
中倉山
10:38
51分
中倉山取り付き点
11:29
2分
足尾銅親水公園入口
11:31
ゴール地点
過去天気図（気象庁） 2018年05月の天気図
アクセス
アクセスを調べる my出発地登録

写真

スライドショーで見る
星を撮りに夜の銅親水公園へ！
標高800m弱だが、星は奇麗に見える。
2018年05月19日 22:36撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
12
5/19 22:36
星を撮りに夜の銅親水公園へ！
標高800m弱だが、星は奇麗に見える。
川の方へ。鹿が沢山いた。
2018年05月19日 22:47撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
9
5/19 22:47
川の方へ。鹿が沢山いた。
橋の欄干をヘッデンで照らし撮影。
2018年05月19日 23:25撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
9
5/19 23:25
橋の欄干をヘッデンで照らし撮影。
デカい流れ星！流れ始めてからシャッター切ったのに、撮れた！そうとうデカかったぞ。
しかし流石に夜は寒い。
2018年05月19日 23:34撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
21
5/19 23:34
デカい流れ星！流れ始めてからシャッター切ったのに、撮れた！そうとうデカかったぞ。
しかし流石に夜は寒い。
さ〜てマハロと尾根を登る。
2018年05月20日 04:25撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
18
5/20 4:25
さ〜てマハロと尾根を登る。
北風が吹いていて結構寒い。
2018年05月20日 04:26撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
15
5/20 4:26
北風が吹いていて結構寒い。
久々のお山に嬉しさを隠せないマハロ
2018年05月20日 04:27撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
24
5/20 4:27
久々のお山に嬉しさを隠せないマハロ
うん。良い道。
2018年05月20日 04:28撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10
5/20 4:28
うん。良い道。
2018年05月20日 04:30撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
6
5/20 4:30
朝早いのでだーれもいません。
2018年05月20日 04:31撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
9
5/20 4:31
朝早いのでだーれもいません。
黄色や赤や白のお花が沢山！
2018年05月20日 04:34撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
11
5/20 4:34
黄色や赤や白のお花が沢山！
日が昇ってきたぞ。
2018年05月20日 04:35撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
9
5/20 4:35
日が昇ってきたぞ。
振り返る
2018年05月20日 04:39撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
4
5/20 4:39
振り返る
モルゲンろうそく岩。
2018年05月20日 04:42撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
8
5/20 4:42
モルゲンろうそく岩。
雲も焼けてる
2018年05月20日 04:46撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
7
5/20 4:46
雲も焼けてる
2018年05月20日 04:47撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
2
5/20 4:47
ん？孤高のブナのバッタモンが有るぞ。
っつーかそもそもブナなのか？
孤高感ゼロ・・・。
2018年05月20日 04:49撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
15
5/20 4:49
ん？孤高のブナのバッタモンが有るぞ。
っつーかそもそもブナなのか？
孤高感ゼロ・・・。
辺りをかっこよく照らす太陽。
2018年05月20日 04:58撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
12
5/20 4:58
辺りをかっこよく照らす太陽。
2018年05月20日 05:02撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10
5/20 5:02
でたっ！マハゲンロート！
2018年05月20日 05:07撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
42
5/20 5:07
でたっ！マハゲンロート！
影。
2018年05月20日 05:09撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
7
5/20 5:09
影。
おっ！出てきたね。暖かい。
2018年05月20日 05:13撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
6
5/20 5:13
おっ！出てきたね。暖かい。
2018年05月20日 05:18撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
8
5/20 5:18
ろうそく岩UP
2018年05月20日 05:19撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
2
5/20 5:19
ろうそく岩UP
2018年05月20日 05:19撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
6
5/20 5:19
2018年05月20日 05:30撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
3
5/20 5:30
ツツジは見ごろ。
青空に緑とピンクが良いね！
2018年05月20日 05:35撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
5
5/20 5:35
ツツジは見ごろ。
青空に緑とピンクが良いね！
青空にマハロが生える
2018年05月20日 05:39撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
22
5/20 5:39
青空にマハロが生える
2018年05月20日 05:42撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
18
5/20 5:42
すんごい楽しそう。
2018年05月20日 05:59撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
38
5/20 5:59
すんごい楽しそう。
マ、ハロ現象
2018年05月20日 06:02撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
17
5/20 6:02
マ、ハロ現象
2018年05月20日 06:11撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
20
5/20 6:11
ろうそく岩到着。
2018年05月20日 06:12撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
5
5/20 6:12
ろうそく岩到着。
いや〜絶景絶景！
2018年05月20日 06:19撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
26
5/20 6:19
いや〜絶景絶景！
2018年05月20日 06:25撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
5
5/20 6:25
ザックに付いてた可愛い虫くん。
2018年05月20日 06:31撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
7
5/20 6:31
ザックに付いてた可愛い虫くん。
2018年05月20日 06:33撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
3
5/20 6:33
2018年05月20日 06:52撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
12
5/20 6:52
今年もろうそく岩に火を灯しました。
2018年05月20日 06:56撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
24
5/20 6:56
今年もろうそく岩に火を灯しました。
ルンルン
2018年05月20日 07:07撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
12
5/20 7:07
ルンルン
でた！痩せて見えるポーズ。
2018年05月20日 07:08撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
25
5/20 7:08
でた！痩せて見えるポーズ。
遺跡っぽい砂場
2018年05月20日 07:09撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
6
5/20 7:09
遺跡っぽい砂場
2018年05月20日 07:11撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
13
5/20 7:11
日光方面の山は迫力満点でカッコいい！
2018年05月20日 07:14撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
21
5/20 7:14
日光方面の山は迫力満点でカッコいい！
2018年05月20日 07:15撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
3
5/20 7:15
2018年05月20日 07:15撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
5
5/20 7:15
燃えるマハロ
2018年05月20日 07:30撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
27
5/20 7:30
燃えるマハロ
稜線にはツツジが沢山！
2018年05月20日 07:31撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10
5/20 7:31
稜線にはツツジが沢山！
緑も良いね〜。
2018年05月20日 07:34撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
12
5/20 7:34
緑も良いね〜。
2018年05月20日 07:36撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10
5/20 7:36
山頂到着！終始笑顔のマハロ。
2018年05月20日 07:40撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
43
5/20 7:40
山頂到着！終始笑顔のマハロ。
メド見せんな！
2018年05月20日 07:46撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
8
5/20 7:46
メド見せんな！
この場所は・・。
みんなで恭平走りした所じゃないか？
2018年05月20日 07:47撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
11
5/20 7:47
この場所は・・。
みんなで恭平走りした所じゃないか？
この稜線マジかっけ〜す！
2018年05月20日 07:48撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
23
5/20 7:48
この稜線マジかっけ〜す！
ここぶなさん。
2018年05月20日 07:49撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
15
5/20 7:49
ここぶなさん。
ランドネ風ですかね。
2018年05月20日 08:13撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
32
5/20 8:13
ランドネ風ですかね。
まったり
2018年05月20日 08:16撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
23
5/20 8:16
まったり
2人で寝た。
2018年05月20日 08:17撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
18
5/20 8:17
2人で寝た。
グラビアアイドルばりのグーーーン！！
2018年05月20日 08:27撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
20
5/20 8:27
グラビアアイドルばりのグーーーン！！
からのドヤ顔
2018年05月20日 08:27撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
28
5/20 8:27
からのドヤ顔
男体山の亀頭の部分が見えます。
2018年05月20日 08:28撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
6
5/20 8:28
男体山の亀頭の部分が見えます。
沢入山見えた・・
2018年05月20日 08:30撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
6
5/20 8:30
沢入山見えた・・
沢入山はソーリー。
2018年05月20日 08:32撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
7
5/20 8:32
沢入山はソーリー。
2018年05月20日 08:38撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
2
5/20 8:38
Uターン。
2018年05月20日 08:43撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
6
5/20 8:43
Uターン。
んで寝る。毛虫め。
2018年05月20日 09:03撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
15
5/20 9:03
んで寝る。毛虫め。
いつまで寝る気だ。
2018年05月20日 09:09撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
17
5/20 9:09
いつまで寝る気だ。
さー帰りましょう。
2018年05月20日 09:33撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
3
5/20 9:33
さー帰りましょう。
2018年05月20日 09:36撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
9
5/20 9:36
帰りは九十九折りを下る。
2018年05月20日 09:40撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
5
5/20 9:40
帰りは九十九折りを下る。
一時間程で下り終わり。しかし急だな。ここ登るより尾根登った方が絶対楽だよ。
2018年05月20日 10:40撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
6
5/20 10:40
一時間程で下り終わり。しかし急だな。ここ登るより尾根登った方が絶対楽だよ。
黄色い花はもう少し。今週末がピークか？
2018年05月20日 11:09撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
2
5/20 11:09
黄色い花はもう少し。今週末がピークか？
便所橋の下をくぐって。
2018年05月20日 11:10撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
4
5/20 11:10
便所橋の下をくぐって。
渡渉。というか水遊び。
2018年05月20日 11:12撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
16
5/20 11:12
渡渉。というか水遊び。
気持ちい。フリーズしてる。
2018年05月20日 11:14撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
19
5/20 11:14
気持ちい。フリーズしてる。
まだまだ余裕な感じ。
2018年05月20日 11:17撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
10
5/20 11:17
まだまだ余裕な感じ。
2018年05月20日 11:18撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
3
5/20 11:18
今日もお疲れマハロ。今日は疲れてないか。もっとハードめが御好きなようで。
2018年05月20日 11:43撮影 by  NIKON D610, NIKON CORPORATION
詳細ページ | 元サイズ | 類似写真を探す   拍手
27
5/20 11:43
今日もお疲れマハロ。今日は疲れてないか。もっとハードめが御好きなようで。
撮影機器：

感想

WU-YAN

銅親水公園で星が奇麗に撮れるか分からなかったが、取り敢えず行ってみる事にした。
月が沈む時間になると満点の星空が現れた。十分美しい星空を堪能し、マハロと車中泊！もう暖かいとおもい、シュラフを持って行かなかったが、とてもじゃ無いが、寒くて眠れなかった・・・。マハロは快適そうにいイビキかいて寝てた。
稜線から日の出を見るため、真っ暗なうちから登山開始。クマよけボディーガードとしては頼りないが、一応熊には出会わずに済んだ。鹿はいっぱい寄ってきたけど。

あとは孤高のブナでゆっくりして、下山後水遊びして。
マハロも思いっきり遊べたんじゃないかな。
私も久々に緑のお山に行けて楽しかったな！

ここに行くプランを立てる
お気に入りした人
人
拍手で応援
拍手した人
拍手
訪問者数：1080人

コメント

まだコメントはありません
プロフィール画像
ニッ にっこり シュン エッ!? ん？ フフッ げらげら むぅ べー はー しくしく カーッ ふんふん ウィンク これだっ！ 車 カメラ 鉛筆 消しゴム ビール 若葉マーク 音符 ハートマーク 電球／アイデア 星 パソコン メール 電話 晴れ 曇り時々晴れ 曇り 雨 雪 温泉 木 花 山 おにぎり 汗 電車 お酒 急ぐ 富士山 ピース／チョキ パンチ happy01 angry despair sad wobbly think confident coldsweats01 coldsweats02 pout gawk lovely bleah wink happy02 bearing catface crying weep delicious smile shock up down shine flair annoy sleepy sign01 sweat01 sweat02 dash note notes spa kissmark heart01 heart02 heart03 heart04 bomb punch good rock scissors paper ear eye sun cloud rain snow thunder typhoon sprinkle wave night dog cat chick penguin fish horse pig aries taurus gemini cancer leo virgo libra scorpius sagittarius capricornus aquarius pisces heart spade diamond club pc mobilephone mail phoneto mailto faxto telephone loveletter memo xmas clover tulip apple bud maple cherryblossom id key sharp one two three four five six seven eight nine zero copyright tm r-mark dollar yen free search new ok secret danger upwardright downwardleft downwardright upwardleft signaler toilet restaurant wheelchair house building postoffice hospital bank atm hotel school fuji 24hours gasstation parking empty full smoking nosmoking run baseball golf tennis soccer ski basketball motorsports cafe bar beer fastfood boutique hairsalon karaoke movie music art drama ticket camera bag book ribbon present birthday cake wine bread riceball japanesetea bottle noodle tv cd foot shoe t-shirt rouge ring crown bell slate clock newmoon moon1 moon2 moon3 train subway bullettrain car rvcar bus ship airplane bicycle yacht

コメントを書く

ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。
ヤマレコにユーザ登録する

この記録に関連する登山ルート

ハイキング 日光・那須・筑波 [日帰り]
日光　中倉山
利用交通機関： 車・バイク
技術レベル
1/5
体力レベル
3/5

この記録で登った山／行った場所

関連する山の用語

ザック シュラフ 渡渉 ブナ シカ ヘッデン 橋 縦走 ピークハント 標高 クマ
この記録は登山者向けのシステム ヤマレコ の記録です。
どなたでも、記録を簡単に残して整理できます。ぜひご利用ください！
詳しくはこちら
この山行記録の作成者
WU-YAN
@WU-YAN

この山行記録の写真

すべての写真

関連する山／近くの山

中倉山
なかくらやま
1530m
沢入山
そうりやま
1704m
横場山
よこばやま
1017m
オロ山
1821m

中倉山の最新記録

「 沢入山 」の先の絶景地
2025年11月30日 (日帰り) [B]
中倉山・沢入山
2025年11月29日 (日帰り) [B]
中倉山・沢入山
2025年11月29日 (日帰り) [C]
中倉山
2025年11月29日 (日帰り) [C]
中倉山・沢入山
2025年11月29日 (日帰り) [S]

おすすめの山アイテム

武道用プロテクター 足の甲用 #543 L
D&M(ディーアンドエム)
足がペラペラで薄い（甲が低い）人、どんな靴を履いても靴の中で足が前後に動いて足指の先（爪の根本）がいつも痛くなる方におススメします。
足指の先がいつも靴先に当たって痛み、靴のサイズを大きくしたり、靴下重ね履きしたり、インソールに頼ったりしましたが解決しませんでした。でもこれで、甲のアップをしてみたら靴ってこんなに足首回りでフィットするんだとビックリしました。今では足指の痛みを全く感じず、快適に歩けています。これを付けて普通にトレッキングシューズを履くだけです。　by takatukimakiさん

ヤマレコ公式ブログ

植物園＋ハイキングのススメ
“自由に冒険”してたら…入社してました！
ヤマレコ20周年サイト、公開しました
ニュージーランドで山歩き！4泊5日テント泊でグレートウォークを行く
女子3人で鈴鹿山脈へ！紅葉狩りとアプリ活用の裏話
海外登山の第一歩に！キナバル山で4,095mの頂を目指す２
海外登山の第一歩に！キナバル山で4,095mの頂を目指す１
ヤマレコの新しいサービスコンセプト「もっと自由に冒険できる」を公開しました！
ヤマレコを活用して初めてのトレランレースに挑戦
【速報】松本開催「ALPS OUTDOOR SUMMIT」に行ってきました！
そろそろApple Watchを登山専用時計として使いませんか？
Translate This Website