記録ID: 8826271
全員に公開
キャンプ等、その他
ヨーロッパ
トルコ観光 世界遺産を巡る旅 2日目 エフェソス遺跡、ヒエラポリス-パムッカレ複合遺産
2025年10月17日(金) [日帰り]

体力度
10
2〜3泊以上が適当
- GPS
- --:--
- 距離
- ---km
- 登り
- ---m
- 下り
- ---m
コースタイム
日帰り
- 山行
- 6:52
- 休憩
- 4:29
- 合計
- 11:21
7:02
203分
HALIC PARK HOTEL (アイワルク)
10:25
10:30
10分
アルテミス神殿
10:40
12:00
16分
エフェソス遺跡
12:16
12:45
35分
HITITE HOTEL 昼飯会場
13:20
14:30
140分
Freya Russo Leather
16:50
18:15
8分
ヒエラポリス-パムッカレ
18:23
PAM THERMAL HOTEL(パムッカレ)
| 天候 | 快晴 |
|---|---|
| 過去天気図(気象庁) | 2025年10月の天気図 |
| アクセス | |
| その他周辺情報 | エフェソス遺跡がユネスコの世界文化遺産に登録されたのは2015年。比較的新しい登録の世界遺産だ。トルコのエーゲ海沿岸に位置し、ヘレニズム、ローマ、初期キリスト教時代の都市遺跡が良好な状態で残されているものの未だ発掘の途上にある。 ヒエラポリス-パムッカレは、「優れた自然の景観」と、「その自然の上に築かれた文化的な建造物」が融合した、非常に珍しい例として評価され1988年に文化遺産と自然遺産の両方の基準を満たす「世界複合遺産」として登録されている。 |
写真
セルチュク城塞
エフィソスのアヤソルクの丘の上に残る城塞です。丘は30mほどの高さですが、エフィソスの遺跡群からアルテミス神殿へと向かう重要なルートに位置しています。ビザンチン時代に建設された後、セルジューク朝やオスマン帝国時代に改修や拡張が行われたため、複数の時代の様式が混在しています。
エフィソスのアヤソルクの丘の上に残る城塞です。丘は30mほどの高さですが、エフィソスの遺跡群からアルテミス神殿へと向かう重要なルートに位置しています。ビザンチン時代に建設された後、セルジューク朝やオスマン帝国時代に改修や拡張が行われたため、複数の時代の様式が混在しています。
アルテミス神殿に到着
以下は解説文訳
アルテミス神殿はエフェソスで最も重要な聖地でした。壮麗なアルテミス神殿は古代世界の七不思議の 一つとされていました。
この遺跡で発見された最古の遺物は、紀元前14/13世紀のミケーネ文明の陶片です。この地域は、 鉄器時代初期(紀元前11世紀後半)から宗教施設として機能していたことが証明されてい ます。最古の建築遺構は、紀元前680/650年に聖域の中央に建てられた神殿構造(ペリプテロス) で、西向きで円柱の回廊に囲まれています(図1、青、図2)。保護のために囲まれたこの ペリプテロスは、柱に囲まれた最古のギリシャ神殿です。最古の神殿は13.5 x 8.5 mとかなり 小さく、石の壁と、石の土台の上に立つ4 x 8本の木製の柱がありました。内部には、6本の柱に 囲まれた長方形のバルダキンがあり、木製の宗教像が安置されていたと考えられます。
紀元前570年頃、最初の巨大な大理石二本柱神殿(ディプテロス)の建設が始まりました。この神殿は 幅60メートル近く、長さ100メートル以上を誇り、おそらく106本の柱があり、その多くはレリーフで装飾 されていました。この神殿はクロイソス王の命により建設されたため、「クロイソス神殿」と呼ばれてい ます。
寺院の壁は開放的な中庭(セコス)を囲み、そこには祭祀用の像を安置するための小さな寺院の ような建造物がありました。円柱のあるホールのみ、ガイソン・フリーズで飾られた屋根がありまし た。
クロイソス神殿の西側に位置し、神殿に対して直角に向いた33m×16mの構造物は、祭壇として機能 していたと考えられています。この構造物からは、石灰質泥灰岩の板で作られた基礎部分と上部構造 部分の大理石ブロックがわずかに残っているのみです。
古代の史料によると、この古代神殿は紀元前356年にヘロストラトスという人物が起こした火災によって焼失し ました。その直後、後期古典期に建設が開始されました。
遺跡に属する新しい神殿は、人物装飾が施された屋根縁(シマ)を除き、以前の神殿の主要な 構造要素をすべて再現していました。この新しい構造は、おそらく127本の柱と高さ18.40メートルを 有し、高い段状の基礎(以前の構造より2.70メートル高い)の上に建てられていました。内部の階段 から以前の構造の階に上がることができました。この神殿の祭壇は発掘区域の西端に位置し、N字型の 周囲に囲まれた舗装された中庭で構成されています。
1973年、様々な柱のドラムを用いた建築試験が実施されました。この試験は、後期古典期の神殿の オリジナルの柱脚に適用されました。この神殿の基部の下にはクロイソス神殿の基部があります。 オリジナルの柱は、再建された柱よりも約4メートル高くなっています。
後期古代にはアルテミス神殿が改修され、教会として使用されたと考えられています。この建設段階から 残っているのは、神殿の中庭の内壁に埋め込まれた、モルタルで固められた石積みの大きな二列の柱 です。
以下は解説文訳
アルテミス神殿はエフェソスで最も重要な聖地でした。壮麗なアルテミス神殿は古代世界の七不思議の 一つとされていました。
この遺跡で発見された最古の遺物は、紀元前14/13世紀のミケーネ文明の陶片です。この地域は、 鉄器時代初期(紀元前11世紀後半)から宗教施設として機能していたことが証明されてい ます。最古の建築遺構は、紀元前680/650年に聖域の中央に建てられた神殿構造(ペリプテロス) で、西向きで円柱の回廊に囲まれています(図1、青、図2)。保護のために囲まれたこの ペリプテロスは、柱に囲まれた最古のギリシャ神殿です。最古の神殿は13.5 x 8.5 mとかなり 小さく、石の壁と、石の土台の上に立つ4 x 8本の木製の柱がありました。内部には、6本の柱に 囲まれた長方形のバルダキンがあり、木製の宗教像が安置されていたと考えられます。
紀元前570年頃、最初の巨大な大理石二本柱神殿(ディプテロス)の建設が始まりました。この神殿は 幅60メートル近く、長さ100メートル以上を誇り、おそらく106本の柱があり、その多くはレリーフで装飾 されていました。この神殿はクロイソス王の命により建設されたため、「クロイソス神殿」と呼ばれてい ます。
寺院の壁は開放的な中庭(セコス)を囲み、そこには祭祀用の像を安置するための小さな寺院の ような建造物がありました。円柱のあるホールのみ、ガイソン・フリーズで飾られた屋根がありまし た。
クロイソス神殿の西側に位置し、神殿に対して直角に向いた33m×16mの構造物は、祭壇として機能 していたと考えられています。この構造物からは、石灰質泥灰岩の板で作られた基礎部分と上部構造 部分の大理石ブロックがわずかに残っているのみです。
古代の史料によると、この古代神殿は紀元前356年にヘロストラトスという人物が起こした火災によって焼失し ました。その直後、後期古典期に建設が開始されました。
遺跡に属する新しい神殿は、人物装飾が施された屋根縁(シマ)を除き、以前の神殿の主要な 構造要素をすべて再現していました。この新しい構造は、おそらく127本の柱と高さ18.40メートルを 有し、高い段状の基礎(以前の構造より2.70メートル高い)の上に建てられていました。内部の階段 から以前の構造の階に上がることができました。この神殿の祭壇は発掘区域の西端に位置し、N字型の 周囲に囲まれた舗装された中庭で構成されています。
1973年、様々な柱のドラムを用いた建築試験が実施されました。この試験は、後期古典期の神殿の オリジナルの柱脚に適用されました。この神殿の基部の下にはクロイソス神殿の基部があります。 オリジナルの柱は、再建された柱よりも約4メートル高くなっています。
後期古代にはアルテミス神殿が改修され、教会として使用されたと考えられています。この建設段階から 残っているのは、神殿の中庭の内壁に埋め込まれた、モルタルで固められた石積みの大きな二列の柱 です。
残っている柱は1本
解説文からすると当時は素晴らしい景観だったのだろうな
アルテミス神殿の主要な建築資材は大理石でした。壮大な建築で知られるこの神殿は、長年にわたって何度も再建されましたが、最終的には破壊され、その後の再建のために建築資材の一部が他の場所で使われるなどして、ほとんど残っていません。
ゴート人やキリスト教徒によって破壊された後、神殿の石材は後世にコンスタンティノポリスなどの建設資材として使われました。現在は、わずかに残った大理石の残骸を積み上げて1本の円柱が復元されているのみで、他の部分はほとんど残っていません
解説文からすると当時は素晴らしい景観だったのだろうな
アルテミス神殿の主要な建築資材は大理石でした。壮大な建築で知られるこの神殿は、長年にわたって何度も再建されましたが、最終的には破壊され、その後の再建のために建築資材の一部が他の場所で使われるなどして、ほとんど残っていません。
ゴート人やキリスト教徒によって破壊された後、神殿の石材は後世にコンスタンティノポリスなどの建設資材として使われました。現在は、わずかに残った大理石の残骸を積み上げて1本の円柱が復元されているのみで、他の部分はほとんど残っていません
異なる時代の遺跡が並ぶ面白いショット
丘の上はセルチュク城塞、右手に聖ヨハネ聖堂、これは6世紀に東ローマ皇帝ユスティニアヌス1世によって建設されたとのこと。左手前はイサ・ベイ・モスク、1374年から1375年にかけて建設されたもの
丘の上はセルチュク城塞、右手に聖ヨハネ聖堂、これは6世紀に東ローマ皇帝ユスティニアヌス1世によって建設されたとのこと。左手前はイサ・ベイ・モスク、1374年から1375年にかけて建設されたもの
ハドリアヌス神殿
ハドリアヌス神殿は、クレテス通りで最も保存状態が良く、最も美しい建造物の一つです。西暦138年以前にP.クインティリウスによって建造され、西暦128年にアテネからこの街を訪れたハドリアヌス帝に捧げられました。神殿のファサードには、湾曲したアーチを支える4本のコリント式の柱があり、アーチの中央には勝利の女神テュケーのレリーフが飾られています。側面の柱は四角形です。りで最も保存状態が良く、最も美しい建造物の一つ。西暦138年以前にP.クインティリウスによって建造され、西暦128年にアテネからこの街を訪れたハドリアヌス帝に捧げらたとのこと。
ハドリアヌス神殿は、クレテス通りで最も保存状態が良く、最も美しい建造物の一つです。西暦138年以前にP.クインティリウスによって建造され、西暦128年にアテネからこの街を訪れたハドリアヌス帝に捧げられました。神殿のファサードには、湾曲したアーチを支える4本のコリント式の柱があり、アーチの中央には勝利の女神テュケーのレリーフが飾られています。側面の柱は四角形です。りで最も保存状態が良く、最も美しい建造物の一つ。西暦138年以前にP.クインティリウスによって建造され、西暦128年にアテネからこの街を訪れたハドリアヌス帝に捧げらたとのこと。
これが当時の三大図書館の一つ、ケルスス図書館
すごい混雑
ギリシャ時代(ヘレニズム時代)の三大図書館は、一般的にアレクサンドリアの大図書館、ペルガモンの図書館、そしてケルスス図書館とされています。
すごい混雑
ギリシャ時代(ヘレニズム時代)の三大図書館は、一般的にアレクサンドリアの大図書館、ペルガモンの図書館、そしてケルスス図書館とされています。
大劇場
大劇場は、ヘレニズム時代(紀元前3〜1 世紀)に建てられた建物に遡ります。 ローマ時代には、ドミティアヌス帝(紀元前 1〜96年)とトラヤヌス帝(紀元90〜117 年)の統治下で大規模な改築が行わ れ、当初は3階建ての印象的な ファサードが設けられました。演劇 公演に加えて、集会も行われ、帝政後期には 剣闘士の試合も行われたことが記録されてい ます。7世紀以前には、この劇場は ビザンチン帝国の城壁に組み込まれてい ました。
大劇場は、ヘレニズム時代(紀元前3〜1 世紀)に建てられた建物に遡ります。 ローマ時代には、ドミティアヌス帝(紀元前 1〜96年)とトラヤヌス帝(紀元90〜117 年)の統治下で大規模な改築が行わ れ、当初は3階建ての印象的な ファサードが設けられました。演劇 公演に加えて、集会も行われ、帝政後期には 剣闘士の試合も行われたことが記録されてい ます。7世紀以前には、この劇場は ビザンチン帝国の城壁に組み込まれてい ました。
アルカディア通り
大劇場からエフェソス港に至るメーンストリート、幅11mで長さ530mある。アルカディア通りは別名ハーバー通りと呼ばれています。前方がエフェソスの港、現在は土砂が堆積して港はありません。
大劇場からエフェソス港に至るメーンストリート、幅11mで長さ530mある。アルカディア通りは別名ハーバー通りと呼ばれています。前方がエフェソスの港、現在は土砂が堆積して港はありません。
「シアタージム」
西暦125年頃、劇場の北西に「劇場体育館」と 呼ばれる建物が建設されました。12,000 平方メートルを超えるこの施設は、エフェソス式の 浴場と体育館の複合施設です。建物の北側には、 浴場を囲むようにU字型の遊歩道が設けられてい ます。南側には4列 の階段状の座席を備えたスタンドが設置された中庭 (パラエストラ)があり、身体活動と精神活動の両方に利用されました。
西暦125年頃、劇場の北西に「劇場体育館」と 呼ばれる建物が建設されました。12,000 平方メートルを超えるこの施設は、エフェソス式の 浴場と体育館の複合施設です。建物の北側には、 浴場を囲むようにU字型の遊歩道が設けられてい ます。南側には4列 の階段状の座席を備えたスタンドが設置された中庭 (パラエストラ)があり、身体活動と精神活動の両方に利用されました。
愛の家と呼ばれる建物
この地域には 3 つの個人住宅が確認されています。中央 部には、長い間ラブハウスと誤解されてきた 2 階建ての ペリスタイル ハウスである House 2 があり ます。
紀元前1世紀から紀元後3世紀半ばまで使用されたこの 家の中心部は、家1と同様に、柱に囲まれた開放的 な中庭を囲むように部屋が配置され、通りに面して商店 (タベルナ)が設けられていました。南側(家3)の 外観は、紀元後6世紀に建てられたクレテスの間(Hall of Curetes)にも影響を与えています。
この地域には 3 つの個人住宅が確認されています。中央 部には、長い間ラブハウスと誤解されてきた 2 階建ての ペリスタイル ハウスである House 2 があり ます。
紀元前1世紀から紀元後3世紀半ばまで使用されたこの 家の中心部は、家1と同様に、柱に囲まれた開放的 な中庭を囲むように部屋が配置され、通りに面して商店 (タベルナ)が設けられていました。南側(家3)の 外観は、紀元後6世紀に建てられたクレテスの間(Hall of Curetes)にも影響を与えています。
ラトリーナ(トイレ)
公衆トイレは屋根付きの「アカデミー通り」から アクセス可能でした。
この無料の公衆トイレは、市民だけでなく隣接する ヴァリウス浴場の訪問者にも利用されていました。 便座は、柱が並ぶ開放的な中庭の三方に配置さ れ、ベンチの前には清浄な水が流れる水路が通ってい ました。このトイレは、セルチュクのエフェソス博物館 によって修復されました。
公衆トイレは屋根付きの「アカデミー通り」から アクセス可能でした。
この無料の公衆トイレは、市民だけでなく隣接する ヴァリウス浴場の訪問者にも利用されていました。 便座は、柱が並ぶ開放的な中庭の三方に配置さ れ、ベンチの前には清浄な水が流れる水路が通ってい ました。このトイレは、セルチュクのエフェソス博物館 によって修復されました。
トリアヌスの噴水
この噴水は、エフェソスのアルテミスとトラヤヌス帝 (在位98〜117年)を記念して、ティベリウス・ クラウディウス・アリスティオンとその妻によって西暦 102〜114年の間に建造されました。
現在、試験的な再建が完了しており、構造物の 元の高さは9.5メートルです。噴水の三面は2階 建てのファサードで囲まれています。 中央、水流の上にはトラヤヌス帝の像の台座が 立っており、像の足元には地球の描写があり ます。
この噴水は、エフェソスのアルテミスとトラヤヌス帝 (在位98〜117年)を記念して、ティベリウス・ クラウディウス・アリスティオンとその妻によって西暦 102〜114年の間に建造されました。
現在、試験的な再建が完了しており、構造物の 元の高さは9.5メートルです。噴水の三面は2階 建てのファサードで囲まれています。 中央、水流の上にはトラヤヌス帝の像の台座が 立っており、像の足元には地球の描写があり ます。
ヘラクレス門
ヘラクレス門と呼ばれるこの門は、東側でクレテス 通りに接していました。
現在の外観は後期古代に改修されたため、ローマ帝国 時代の姿を再現することはもはや不可能です。 ヘラクレスの像で飾られた2本の柱は通路を 著しく狭め、交通を遮断しています。柱の上の アーチ内には、この建造物に関する碑文が刻まれています。 アーチ状のスパンドレルには、月桂冠とヤシの枝 をつけたニケ像が立っています。
ヘラクレス門と呼ばれるこの門は、東側でクレテス 通りに接していました。
現在の外観は後期古代に改修されたため、ローマ帝国 時代の姿を再現することはもはや不可能です。 ヘラクレスの像で飾られた2本の柱は通路を 著しく狭め、交通を遮断しています。柱の上の アーチ内には、この建造物に関する碑文が刻まれています。 アーチ状のスパンドレルには、月桂冠とヤシの枝 をつけたニケ像が立っています。
メミウス記念碑
メミウス記念碑は紀元前50年から30年にかけて、 特に目立つ場所に建てられました。これは、ローマ の独裁者スッラの孫であるガイウス・メミウスへの栄誉を 称える記念碑です。再建時には、円錐形の屋根 を持つ塔状の上部構造が構想され、上層の柱の間 には、メミウスの功績を称えるレリーフが彫られて います。現在、この建物はキュビズムを彷彿とさ せる近代建築のコラージュに置き換えられてい ます。
メミウス記念碑は紀元前50年から30年にかけて、 特に目立つ場所に建てられました。これは、ローマ の独裁者スッラの孫であるガイウス・メミウスへの栄誉を 称える記念碑です。再建時には、円錐形の屋根 を持つ塔状の上部構造が構想され、上層の柱の間 には、メミウスの功績を称えるレリーフが彫られて います。現在、この建物はキュビズムを彷彿とさ せる近代建築のコラージュに置き換えられてい ます。
感想
今日はローマ時代の都市エフェソスとヒエラポリス-パムッカレを訪問
エフェソス遺跡がユネスコの世界文化遺産に登録されたのは2015年。比較的新しい登録の世界遺産だ。トルコのエーゲ海沿岸に位置し、ヘレニズム、ローマ、初期キリスト教時代の都市遺跡が良好な状態で残されているものの未だ発掘の途上にある。
ヒエラポリス-パムッカレは、「優れた自然の景観」と、「その自然の上に築かれた文化的な建造物」が融合した、非常に珍しい例として評価され1988年に文化遺産と自然遺産の両方の基準を満たす「世界複合遺産」として登録されている。
いずれもとても広大なエリアに広がっているのでしっかり見て回ろうと思えば半日以上はかかる。
午後案内してくれた革製品のお買い物スポットも楽しかったのではあるが、私的には遺跡の見学にもう少し時間を使いたかったところだ。
お気に入りした人
人
拍手で応援
拍手した人
拍手
訪問者数:22人
コメント
この記録に関連する登山ルート
この場所を通る登山ルートは、まだ登録されていません。
ルートを登録する
アキ
Garnet19




いいねした人
コメントを書く
ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。ヤマレコにユーザ登録する