³«Ê¹³Ù¡Ê¼¯»ùÅç±óÀ¬1ÆüÌÜ¡Ë


- GPS
- 04:20
- µ÷Î¥
- 11.2km
- ÅФê
- 935m
- ²¼¤ê
- 939m

¥³¡¼¥¹¥¿¥¤¥à
- »³¹Ô
- 3:29
- µÙ·Æ
- 0:50
- ¹ç·×
- 4:19
Å·¸õ | À²¤ì¡£É÷¶¯¤á¡£µ¤²¹¹â¤á¡£ºÇ½é¥ß¥Ã¥É¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¥Õ¥ê¡¼¥¹¤òÃ夯¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¤¸¤¤Ë椮¤Þ¤·¤¿¡£ |
---|---|
²áµîÅ·µ¤¿Þ¡Êµ¤¾ÝÄ£¡Ë | 2024ǯ12·î¤ÎÅ·µ¤¿Þ |
¥¢¥¯¥»¥¹ |
ÍøÍѸòÄ̵¡´Ø¡§
ÅżÖ
¡¡¿·¿À¸Í-¼¯»ùÅçÃæ±û 6:13-9:46 JR¿·´´Àþ¤ß¤º¤Û ¼«Í³ÀÊÆÃµÞ·ô9,460±ß ¡¡¼¯»ùÅçÃæ±û-³«Ê¹ 10:02-12:03 JR»Ø½ÉËíºêÀþ ¾è¼Ö·ô12,650±ß µ¢¤ê¡Ë ¡¡³«Ê¹-¹ñʬ 16:47-19:30 JR»Ø½ÉËíºêÀþ 2,170±ß ¸åÇñ |
¥³¡¼¥¹¾õ¶·¡¿ ´í¸±²Õ½êÅù |
6¹çÌܤ«¤é¾å¤Ï¼¡Âè¤Ë´ä¤¬¤Á¤Ë¡£Àç¿Íƶ¤Ê¤É·ê¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤â¤¢¤êÍ×Ãí°Õ¡£´ä¤¬Ç¨¤ì¤Æ³ê¤ê¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¡£Æ»Éý¤¬¶¹¤¤¤Î¤Ç¤¹¤ì°ã¤¤¤Ë¤âÃí°Õ¡£Äô»Ò¤â1¤«½ê¤¢¤ê¡£ ¤«¤¤¤â¤ó»³Ï¼¤Õ¤ì¤¢¤¤¸ø±à´ÉÍýÅï¤ËÇ䏤ÈÅл³¥Ý¥¹¥È¡£±Ø¤«¤éÅл³¸ý¤Î´Ö¤Ë¼«Èε¡¤¢¤ê¡£ |
¤½¤Î¾¼þÊÕ¾ðÊó | »Ø½É²¹Àô¤¬Í̾¤Ç¤¹¤¬¡¢³«Ê¹²¹Àô¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£»³Ï¼¸ø±àÆâ¤Ë¡Ö¤½¤Ð¤Î´Û ³§³ÚÍè(¤ß¤é¤¯¤ë)¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬ÊÄŹÁᤤ¤Ç¤¹¡£14»þ¤Ï¸·¤·¤¤¡£ |
¼Ì¿¿
ÁõÈ÷
¸Ä¿ÍÁõÈ÷ |
ŵ¥·¥ã¥Ä
¥½¥Õ¥È¥·¥§¥ë
¥º¥Ü¥ó
·¤²¼
¥°¥í¡¼¥Ö
±«¶ñ
Æü¤è¤±Ë¹»Ò
·¤
¥¶¥Ã¥¯
Ã뤴ÈÓ
¹Ôư¿©
Èó¾ï¿©
°ûÎÁ
ÃϿޡÊÃÏ·Á¿Þ¡Ë
¥³¥ó¥Ñ¥¹
Å«
¥Ø¥Ã¥É¥é¥ó¥×
ͽÈ÷ÅÅÃÓ
GPS
É®µÍѶñ
¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¨¥¤¥É¥¥Ã¥È
·ÈÂÓ
»þ·×
¥¿¥ª¥ë
|
---|
´¶ÁÛ
¡¡Ç¯Ëö¤ÎµÙ¤ß¤òÍøÍѤ·¤Æ¤É¤³¤«¤Ë½Ð¤«¤±¤è¤¦¤È¹Í¤¨¡¢±ó¤¯¤Î»³¤ÏÍ̾¤É¤³¤í¤·¤«ÃΤé¤Ê¤¤¤·À㿼¤¤¹â»³¤Ï¸·¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢2Çñ3Æü¤Ç¼¯»ùÅç¤Îɴ̾»³2ºÂ¡¢³«Ê¹³Ù¤È̸Å绳¤ËÅФäƤ¤Þ¤·¤¿¡£¼Â¤Ï¼¯»ùÅç¤Ï¤ª¤í¤«¶å½£¤Ë¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤ë¤Î¤â½é¤á¤Æ¤Ç¤¹¡£ÅöÆüÄ«¡¢¿·´´Àþ¤È»Ø½ÉËíºêÀþ¤ò¾è¤ê·Ñ¤¤¤Ç³«Ê¹±Ø¤Ø¡£Á°Çñ¤·¤ÆÁ°¤ÎÆü¤Ï¼¯»ùÅç´Ñ¸÷¤â¹Í¤¨¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Àµ¸á²á¤®¤Ë³«Ê¹±Ø¤ËÃ失¤ë¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÅФì¤ë¤Èµ¤¤Å¤¤¤¿¤é¼ÂÁ©¤·¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¡ÄËÜÅ򼂮îü¤Îɴ̾»³¤Ë¤âÅ´Æ»¤Ç¤½¤ÎÆü¤Î¤¦¤Á¤ËÅФì¤ë¡ª
¡¡¤ß¤º¤Û¤Ï¼¯»ùÅçÃæ±û±Ø¤Ë¿ôʬÃÙ¤ì¤ÆÅþÃå¡£»Ø½ÉËíºêÀþ¤ÎÎó¼Ö¤Ï2íÒÊÔÀ®¤Ç°Õ³°¤È¾èµÒ¤¬Â¿¤¯½ÐÆþ¤ê¸ýÉÕ¶á¤ÏΩ¤ÁµÒ¤¬¿ô¿Í¤Å¤Ä¡£»Ô³¹ÃϤαؤǿô¿Í¤Å¤Ä¹ß¤ê¤Æ½ù¡¹¤Ë¶õ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£»Ø½É¤ÈÀ¾Â绳¤Ç¤«¤Ê¤êÂçÀª¤¬Æþ¤ìÂØ¤ï¤ê¡£³«Ê¹±Ø¤Ç²¼¼Ö¤·¤¿¥Ï¥¤¥«¡¼¤Ï»ä´Þ¤á¤Æ3¿Í¡£¤ª°ì¿Í¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤«¤éÍ褿Êý¤ÇÅл³¸ý¤Ø¤ÎÆ»¤ò¿Ö¤«¤ì¤¿¤Î¤ò¤¤Ã¤«¤±¤ËÅÓÃæ¤Þ¤ÇÏ䷤ʤ¬¤é¤´°ì½ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î»þ´Ö¤«¤éÉÔ°ÆÆâ¤Ê»³¤ËÅФäÆÂç¾æÉפ«¤Ê¡¢¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¿´ÇÛ¤·¤¿ (¼«Ê¬¤òê¤Ë¾å¤²¤Æ) ¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅÓÃæ¤Þ¤ÇÅФäưú¤ÊÖ¤¹¤È¤Î¤³¤È¤Ç°ì°Â¿´¡£¡Ö»ä¤Ïĺ¾å¤Þ¤Ç¥Ô¥¹¥È¥ó¤¹¤ë¤Î¤Ç¡×¤È¸À¤Ã¤ÆÀè¹Ô¡£
¡¡ÅФê»Ï¤á¤ë¤È³¡¹¤È²¼»³¤·¤Æ¤¯¤ë¿Í¤È¤¹¤ì°ã¤¤¤Þ¤¹¡£Äº¾å¤Þ¤Ç¤Ç50¿Í¤Ï³Î¼Â¡¢100¿Í¶á¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£Äɤ¤È´¤¤Ï2¿Í¡£¤¢¤ÈƱ¤¸Îó¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤¦1¿Í¤È¤ÏÈ´¤¤ÄÈ´¤«¤ì¤Ä¤Î¥Ç¥Ã¥É¥Ò¡¼¥È¡£ÊÌÃÊÈ´¤«¤ì¤Þ¤¤¤È°ÕÃϤˤʤ俤ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿ (¤È»×¤¦¡¢¤ª¸ß¤¤) ¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Éþ¤ò1Ëçæ¤¤¤À¤ê¡¢Âиþ¤ËÆ»¤ò¾ù¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¬»ß¤Þ¤ë¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤äÆÀ¼êÉÔÆÀ¼ê¤Ç´Ö³Ö¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤Ë²¿ÅÙ¤«Äɤ¤È´¤¤¬È¯À¸¡£·ë¶É»ä¤¬ÂèÆóÅÐ (Ʊ¤¸Îó¼Ö¤«¤éĺ¾å¤òÌܻؤ·¤¿2¿Í¤Î¤¦¤Á¤Ç) ¤Ç¤·¤¿¡£ÂèÆóÅФª¤á¤Ç¤È¤¦¡ª
¡¡Äº¾å¤Ë¤ÏÀèµÒ¤¬5,6¿Í¡£¤¦¤Á1¿Í¤Ï¥¢¥Þ¥Á¥å¥¢ÌµÀþ¡©¤Ç¸ò¿®Ãæ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ÎÊý¤ÏÄÁ¤·¤¯À¼Î̤¬ÍÞ¤¨Ìܤǹ¥°õ¾Ý¤Ç¤·¤¿¡£Äº¾å¤ÏÉ÷¤¬¶¯¤¯´¨¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¶¹¤¤³ä¤Ë¿Í¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¹¥¤ß¤Î°ÌÃÖ¤«¤é»£±Æ¤Ç¤¤ë¤Þ¤ÇÇ´¤Ã¤ÆÄ¹µï¡£¥Ñ¥ó¤ò¿©¤Ù¤¿¤ê¡¢¥½¥í¤Î¿Í¤ËÍê¤Þ¤ì¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤¢¤²¤¿¤ê¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤É¤¦¤»Á᤯²¼»³¤·¤ÆÎó¼Ö¤òÂԤäƤ⤹¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡£
¡¡²¼¤ê¤Ï°Æ³°Æñ¤·¤¯¡¢Ç¨¤ì¤¿´ä¤¬³ê¤ê¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£10¿Í¤¯¤é¤¤Äɤ¤È´¤¡¢¤Þ¤ÀÅФäÆÍè¤ë5,6¿Í¤È¤¹¤ì°ã¤¤¡£Â¤òÃÖ¤¯¾ì½ê¤ËǺ¤ß¤Þ¤¹¡£´ä¤È´ä¤Î´Ö¤Ë¤òÆþ¤ì¤¿¤é¼¡¤Î°ìÊâ¤ò½Ð¤¹»þ¤Ë¶Ê¤²¤¿É¨Æ¬¤òÁ°¤Î´ä¤ËÂǤÁ¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡£Äɤ¤È´¤¤¤¿10¿Í¤¯¤é¤¤¤ÎÃæ¤Ëĺ¾å¤Ç¸«³Ð¤¨¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ï1¿Í¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç»Ä¤ê¤Ï¤«¤Ê¤êÁ°¤Ëĺ¾å¤«¤é²¼»³¤ò»Ï¤á¤¿¿Í¤Î¤Ï¤º¡£¤³¤¦¤¤¤¦²¼¤ê¤¬¶ì¼ê¤Ê¿Í¤Ï¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡»þ´Ö¤¬¤Þ¤À;¤ê¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Çϼ¤Î¥¥ã¥ó¥×¾ì¤Ë´ó¤êÆ»¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢Îó¼Ö¤Þ¤Ç¤¢¤È20ʬ¤Îº¢¹ç¤¤¤Ë±Ø¤ËÅþÃå¡£Ãë¤Ë²ñ¤Ã¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÎÊý¤âÂԤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£Â¾¤Ë¥Ï¥¤¥«¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ê¿Í¤¿¤Á3¿Í¤¬ÂԤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£Îó¼ÖÂÔ¤Á¤Î´Ö¤Ë¤Þ¤¿¾¯¤·¡¢»ä¡ÖÂçºåÉܤΤȤʤêʼ¸Ë¸©¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤«¤éÍ褿¡×¡ÖÌÀÆü¤Ï̸Å绳¤ËÅФë¤Ä¤â¤ê¡×¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í»á¡ÖÉٻ볤ÏÅФ俤³¤È¤¢¤ë¤«¡©¡×¡Ö»³¤¬¹¥¤¤Ê¤é¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Ï¡©¡×¡ÖËͤϤ³¤Î´Ö¥Ò¥Þ¥é¥ä¥È¥ì¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¿¡×¡Ö¥¹¥Ú¥¤¥óºÇ¹âÊö¤â¥«¥Ê¥ê¡¼½ôÅç¤Ë¤¢¤ë¥Æ¥¤¥Ç»³ (3,718m) ¤Ç¤À¤¤¤¿¤¤Æ±¤¸É¸¹â¡×¡ÖËͤϤ½¤Î¥«¥Ê¥ê¡¼½ôÅç¤Î½Ð¿È¡×¤Ê¤É¤È¤ªÏäò¡£Îó¼Ö¤ÎÃæ¤Ç¤â¤½¤Î¥Æ¥¤¥Ç»³¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Éٻ볤è¤ê¾¯¤·¤Ê¤À¤é¤«¤ÇÀ°¤Ã¤¿»³ÍƤÎÈþ¤·¤¤²Ð»³¤Ç¤·¤¿¡£¤Æ¤Ã¤¤ê¥Ô¥ì¥Í¡¼»³Ì®¤¢¤¿¤ê¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÎºÇ¹âÊö¡£¤³¤ÎÊý¤Ï»Ø½É±Ø¤Ç²¼¼Ö¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¤Ï»Ø½É²¹Àô¤ÇÇñ¤Þ¤ê¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡ÖÆüËܤÎ10·î11·î¤Ï¿Í¤¬Â¿¤¹¤®¤ë¤Î¤Ç12·î¤ËĹ´üµÙ¤ß¤ò¼è¤Ã¤ÆÍ褿¡×¤È¸À¤¦¤À¤±¤¢¤Ã¤ÆÄ̤ʥÁ¥ç¥¤¥¹¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¤â¤¦°ì¿Í¤Ï¸«¤«¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Ãϸµ¤Î̱½É¤Ë¤Ç¤âÅê½É¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡»ä¤ÏÍâÆü¤Î̸Å绳¤ËÈ÷¤¨¤Æ¹ñʬ±Ø¤Þ¤Ç¡£Í¼ÊýÆüËËÜÀþ¤Ï¥À¥¤¥äÍð¤ì¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¼¯»ùÅçÃæ±û±Ø¤ËÃ夯¤³¤í¤Ë¤ÏÉüµì¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤ÇÄê¹ï¤Ë½Ðȯ¡£ÂԤäƤ¤¤¿Åż֤Ï817·Ï¤È¤¤¤¦¤½¤¦¤Ç¡¢¸«¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤ÄÁ¤·¤¤¼ÖíѤǤ·¤¿¡£½ÐÆþ¸ýÉÕ¶á¤Ë¤¢¤ë±ß·ÁÇÛÃÖ¤ÎÄ߳פȤ¤¤¤¡¢ºÂÀʤ䶤¸¤È¤¤¤¤¡£ÃΤé¤Ê¤¤¤³¤È¸«¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤¤¤¯¤é¤Ç¤â¤¢¤ë¤ó¤À¤Ê¤¢¤È¼Â´¶¡£¤³¤Á¤é¤â¼¯»ùÅçÃæ±û±Ø¤Ç¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Îº®»¨¤Ç¤·¤¿¤¬½ù¡¹¤Ë²¼¼Ö¤·¤Æ¤½¤Î¤¦¤ÁºÁ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡£
¡¡¤µ¤Æ³«Ê¹³Ù¤Î´¶ÁۤǤ¹¤¬¡¢¤Û¤Ü³¤È´0m¤Îϼ¤«¤é¸«¾å¤²¤ë¤È¸³°¹â¤¯¸«¤¨¡¢°Û̾¤Ï»§ËàÉٻΡ¢¥³¡¼¥¹¤Ï¥Ô¥¹¥È¥ó¤·¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Ã±Ä´¤½¤¦ (¡û¡ûÉٻΤÎ̾¤ò»ý¤Ä»³¤ÎÅл³¾å¤ÎÆÃħ¤Ï¤Ò¤¿¤¹¤éÅФ꤬³¤¯¤³¤È)¡¢¤³¤ì¤òÅФë¤Î¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢É¸¹â¤òµó¤²¤ë¤Ë¤Ä¤ìÅл³Æ»¤ËÊѲ½¤¬¤¢¤ê¡¢ÍæÀû¾õ¤ÎÅл³Æ»¤È360¡ëÂ󤱤¿Äº¾å¤«¤é¤Ï³ÆÊý¸þ¤ÎŸ˾¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤·¤¿¡£Ä»¤Î¤µ¤¨¤º¤ê¤âÆø¤ä¤«¤Ç¤·¤¿¤Í¡£¤¤¤¤»³¤Ç¤·¤¿¡£¹Ô¤µ¢¤ê¤ËJRºÇÆî¤Î±ØÀ¾Â绳¤òÄ̲᤹¤ë¤È¤¤¤¦Å´Åª¤Ê;Ͻ¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤·¡£¤É¤¦¤»¤Ê¤éºÇËöü¤ÎËíºê±Ø¤Þ¤Ç¹Ô¤¤¿¤¯¡¢¥À¥¤¥äŪ¤Ë¤Ï°ìÅÙËíºê¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤ÆÀÞ¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ï²Äǽ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÃÙ¤¯¤Ê¤ë¤Î¤ÇÌÀÆü¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¼«½Å¡£18¤¤Ã¤×¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£Æî¹ñ¤È¤Ï¤¤¤¨¤ä¤Ï¤ê12·î¡¢¤½¤ì¤âĺ¾å¤È¤Ê¤ì¤Ð¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë´¨¤¯¡¢¤â¤¦¾¯¤·ÃȤ«¤¤µ¨Àá¤ÎÊý¤¬ÁÖ²÷´¶¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£»þµ¨¤ò¸«¤Æ³«Ê¹³Ù¤ÈËíºê±ØÊ»¤»¤ÆºÆË¬¤â¤¤¤¤¤Ê¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡»º£Æü¤Î¥ä¥Þ¥¹¥¿¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È
¡ü³«Ê¹³Ù¡ÊÆüËÜɴ̾»³¡Ë
¥³¥á¥ó¥È
¤³¤ÎµÏ¿¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ëÅл³¥ë¡¼¥È
¤³¤ÎµÏ¿¤ÇÅФä¿»³¡¿¹Ô¤Ã¤¿¾ì½ê
´ØÏ¢¤¹¤ë»³¤ÎÍѸì
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¡¢µÏ¿¤ò´Êñ¤Ë»Ä¤·¤ÆÀ°Íý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡ª
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é
¤¤¤¤¤Í¤·¤¿¿Í
¥³¥á¥ó¥È¤ò½ñ¤¯
¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶¡¼ÅÐÏ¿¤¤¤¿¤À¤¡¢¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¬½ñ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶ÅÐÏ¿¤¹¤ë