ƣΤ¶ð¥ö³Ù¡¡Å¸Ë¾¤È¥Ö¥ÊÎӤȼ¾ÃϤÈ


- GPS
- 03:23
- µ÷Î¥
- 5.0km
- ÅФê
- 446m
- ²¼¤ê
- 434m

¥³¡¼¥¹¥¿¥¤¥à
- »³¹Ô
- 2:46
- µÙ·Æ
- 0:30
- ¹ç·×
- 3:16
Å·¸õ | À²¤ì¤Î¤ÁÆÞ¤ê |
---|---|
²áµîÅ·µ¤¿Þ¡Êµ¤¾ÝÄ£¡Ë | 2020ǯ09·î¤ÎÅ·µ¤¿Þ |
¥¢¥¯¥»¥¹ |
ÍøÍѸòÄ̵¡´Ø¡§
¼«²ÈÍѼÖ
Ìó20ÂæÄøÅ٤Υ¹¥Ú¡¼¥¹¤¬Í¤ê¡¢´Ê°×¿åÀö¤Î¥È¥¤¥ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢·¤¤òÀö¤¦¿å¾ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Æó¥Ä°æ¤Î¹ñÆ»7¹æÀþ¤«¤éÅл³¸ý¤Þ¤ÇÌó40km¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´¤ÆÊÞÁõ¤µ¤ì¤¿Æ»Ï©¤Ç¤¹¡£ ⤷¡¢¿Ê¤à¤Ë¤Ä¤ì¤ÆÆ»Éý¤¬¶¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Âиþ¼Ö¤ËÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢±î¤¬½ÐËפ¹¤ë»ö¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï¹µ¤¨¤á¤Ë¡£ µ¢¤ê¤Ë°ì¤Ä¤Î·²¤ì¤È½Ð¤¯¤ï¤·¡¢¿Í¤Ë´·¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÍͻҤǥµ¥Ã¥µ¤Èƨ¤²¤Æ¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢±î°Ê³°¤Îưʪ¤â½Ð¤Æ¤¯¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢Ãí°Õ¤ÏɬÍפǤ·¤ç¤¦¡£ ºÇ´ó¤ê¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ï ¥í¡¼¥½¥ó¡¡Æó¥Ä°æÅ¹ ¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ https://www.e-map.ne.jp/p/lawson/dtl/082713/ Åл³¸ý¤Þ¤ÇÌó40km¡¢Çã½Ð¤·¤Ï»öÁ°¤ËºÑ¤Þ¤»¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ |
¥³¡¼¥¹¾õ¶·¡¿ ´í¸±²Õ½êÅù |
ÌÚÆ»¤ä³¬Ãʤʤɤ¬À°È÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤â¤¢¤ê¡¢Äê´üŪ¤Ë´¢Ê§¤¤¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢ÆÃ¤Ë´í¸±¤ò´¶¤¸¤ë²Õ½ê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ |
¤½¤Î¾¼þÊÕ¾ðÊó | ²¼»³¸å¤Î²¹Àô¤Ï¡Ö¤æ¤È¤ê¤¢Æ£Î¤¡×¤òÍøÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ https://hotel-yutoria.com/ Ä«9:00¡ÁÌë21:00 Âç¿Í450±ß ¥·¥ã¥ó¥×¡¼Åù¤ÎÈ÷ÉÕ¤¢¤ê ¤æ¤È¤ê¤¢Æ£Î¤¤Î¼þÊդˤϡֲåàüÂçÂì¡×¤È¡Öĸ»Ò¤ÎÂì¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
¼Ì¿¿
Çò¿À¤¬À¤³¦°ä»º¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Åö»þ¤Ï
¤³¤ÎÊÕ¤ê¤ÏȲºÎ¤ÎÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ
°ä»ºÈÏ°Ï¤ËÆþ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬
Éü³è¤·¤Æ¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í
¤³¤³¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Í
¿·¤·¤¤ÃÏ·Á¿Þ¤Ë¤·¤¿¤é¡©¡Ê¾Ð¡Ë
¸½ºß°ÌÃÖ¤âÆþ¤ì¤Ê¤¤¤È
¤É¤³¤¬·Ò¤¬¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¿Í¤â¤¤¤½¤¦¤À¤Í
ÁõÈ÷
MY¥¢¥¤¥Æ¥à |
![]() ½ÅÎÌ¡§5.36kg
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
---|---|
¸Ä¿ÍÁõÈ÷ |
±«¶ñ
ËÉ´¨Ãå
˹»Ò¡¦¥Ð¥ó¥À¥Ê
¥¿¥ª¥ë¡¦¼ê¿¡¤¤
¼êÂÞ
¥¶¥Ã¥¯¥«¥Ð¡¼
¥Ø¥Ã¥É¥é¥ó¥×
¥Ê¥¤¥Õ¡¦¥¹¥³¥Ã¥×¡Ê¾®¡Ë
¥µ¥Ð¥¤¥Ð¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È
Å«¡¦Îë
¥«¥Ã¥È¥Ð¥ó¡¦ÊñÂÓ¡¦¥Æ¡¼¥Ô¥ó¥°
¥È¥¤¥ì¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡¦¥Æ¥£¥Ã¥·¥å
·ÈÂӥȥ¤¥ì
¿Èʬ¾ÚÌÀ½ñ¡¦Êݸ±¾Ú
¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼ÌµÀþµ¡
ͽÈ÷ÅÅÃÓ
ÃÏ·Á¿Þ¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¹
É®µÍѶñ
»þ·×
¥Ç¥¸¥«¥á
·ÈÂÓÅÅÏÃ
¥³¥Ã¥Ø¥ë
¥¬¥¹¥¹¥È¡¼¥Ö
¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸
¿åʬ
¤ª¤ä¤Ä¡ÊÈó¾ï¿©¡Ë
¿©»ö
¥Ä¥§¥ë¥È
£Ç£Ð£Ó
¥¹¥ê¥ó¥°
¥«¥é¥Ó¥Ê
|
´¶ÁÛ
µ×¤·¤Ö¤ê¤ÎƣΤ¶ð¥ö³Ù
¥·¥Ã¥«¥ê¤È³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏΤ¤«¤éÅл³¸ý¤Þ¤Ç¡¢¤È¤Ë¤«¤¯±ó¤¤¡ª
¤Ç¤â¡¢ÅÄÂå³Ù¤È°ã¤Ã¤Æ¥³¥Á¥é¤Îƻϩ¤ÏÁ´¤ÆÊÞÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Îʬµ¤Ê¬Åª¤Ë¤Ï¤À¤¤¤Ö³Ú¤Ç¤·¤¿¡£
Ãë¿©¤ò¡¢¤Õ¤¿¤Ä¤¤Æ»¤Î±Ø¶á¤¯¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ÇÇ㤦ͽÄê¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿·¤·¤¤Æ»Ï©¤Î·úÀߤΤ¿¤á¤«´û¤ËÀ×·Á¤â¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈͽÄê³°¡£
Æó¥Ä°æ¤Î³¹¤ÎÃæ¤Ë¥³¥ó¥Ó¥Ë¤È¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢¡¼¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¡¢Ãë¿©¤ÈÃî¤è¤±¥¹¥×¥ì¡¼¤òÇã¤Ã¤ÆÅл³¸ý¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Á°Æü¤Î˱Ñ໳»³¹Ô¤Ç鮲ã¤Ë¤ä¤é¤ì¡¢¥Ï¥Ã¥«¥¹¥×¥ì¡¼¤À¤±¤è¤ê¤Ï¡¢²Ê³ØÅª¤Ê¥¹¥×¥ì¡¼¤Î²¼ÃϤ¬É¬Íפ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤ÆÇã¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
·ë²ÌŪ¤Ë¤Ï¡¢Ë±Ñ໳¤Û¤Éɸ¹â¤¬Ä㤯¤Ê¤¤¤¿¤á¤«¡¢¤½¤ì¤Û¤ÉÃî¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Û¤ÉÈô¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤«¤é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¿¤È¤â¸À¤¨¤Þ¤»¤ó(^^¡¶
¤¿¤À¡¢ºÇ¶á»ä¤¬Ë¹»Ò¤Î¥Ä¥Ð¤Ë¤Ö¤é²¼¤²¤Æ¤¤¤ë2ËܤΥ´¥à¤Ò¤â¡¢¤³¤ì¤Ï¥Ê¥«¥Ê¥«Ãî¤è¤±¤Î¸ú²Ì¤Ï¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
´é¤ÎÁ°¤ËÃÈô¤Ö¤È¼ê¤Çʧ¤¤¤è¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ö¥é¥Ö¥é¤¹¤ë¥´¥à¤Ò¤â¤¬¼ê¤ÎÌò³ä¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢ºÇ¶á¤Î»³¹Ô¤Ç¤Ï´é¤ÎÁ°¤ÎÃî¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤µ¤Æ¡¢ËÜÂê¤Î»³¹Ô¤Ç¤¹¤¬¡¢Åл³¸ý¤ËÃ夯¤ÈÃó¼Ö¾ì¤Ë¤Ï´û¤Ë¥Ð¥¤¥¯¤¬1Âæ¤È¼Ö¤¬1Âæ¡£
»ä㤬½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤â¤¦1Âæ¤Î¼Ö¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï4ÁȤÎÅл³¼Ô¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
ÀµÄ¾¤Ë¸À¤Ã¤Æ¡¢Í½ÁÛ¤è¤ê¿¤á¡Ê¾Ð¡Ë
ÂßÀڳиç¤ÇÍè¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼ã´³¥Û¥Ã¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
½àÈ÷¤òºÑ¤Þ¤»¤Æ¼¾¸¶·Ðͳ¤Ç»³Äº¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¤¹¡£
°ÊÁ°¤Îµ²±¤Ï¥Û¥Ü̵¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¼¾¸¶¤Ç¤ÏÇØ¤Î¹â¤¤»¨Áð¡Ê¾Ð¡Ë¤¬¾¯¡¹µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¼¾¸¶¤ò²á¤®¤ë¤ÈÊ·°Ïµ¤¤¬ÊѤï¤ê¡¢¥Ö¥Ê¤È¥À¥±¥«¥ó¥Ð¤Î²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤À¶¡¹¤·¤¤´¶¤¸¤¬¹¤¬¤ê¡¢¤¤¤¤Ê·°Ïµ¤¤ÎÅл³Æ»¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸å½ù¡¹¤Ë¼ÐÅÙ¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤¡¢µÙ¤ß¤Ê¤¬¤éÈøº¬¤Ë¾å¤¬¤Ã¤Æ¿·Æ»¤È¤Îʬ´ô¤ËÅþÃå¡£
Èøº¬¤ò¾¯¤·¿Ê¤à¤ÈŸ˾¤¬³«¤±¡¢ÈøÂÀ³Ù¡¢´äÌÚ»³¡¢ÅÄÂå³Ù¡¢±ó¤¯¤ËȬ¹ÃÅÄÏ¢Êö¤Þ¤Ç¸«ÅϤ¹»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
»³Äº¤Ë¹Ô¤¯¤È»ë³¦¤¬¹¹¤Ë¹¤¬¤ê¡¢È¬Ïº³ã¡¢Ã˼¯È¾Å硢ǽÂå»ÔÆâ¡¢Çò¿À»³ÃϤʤɤ¬Äɲ䵤졢¤Þ¤µ¤Ë360¡ë¤ÎŸ˾¤Ç¤ª¸«»ö¡ª
¤½¤ó¤ÊºÇ¹â¤ÎŸ˾¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤éÃë¿©¤ò¿©¤Ù¡¢²¼»³¤Ï¿·Æ»¤ÎÈøº¬Â¦¤ÎÆ»¤ÇÌá¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Á¤é¤Ï´ÝÂÀ¤Ç³¬Ãʤ¬À°È÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤¬Â¿¤¯¡¢¼ÐÅ٤Ϥ¤Ä¤á¤Ç¤¹¤¬Ê⤤䤹¤¤Æ»¤Ç¤·¤¿¡£
¥µ¥¯¥Ã¤È1»þ´Ö¤Û¤É¤Ç²¼»³¤·¡¢Î¤¤Î²¹Àô»ÜÀߤζá½ê¤Ë¤¢¤ë¡Ö²åàüÂçÂì¡×¤È¡Öĸ»Ò¤ÎÂì¡×¤Ë´ó¤ê¡¢»Ã¤·¥Ç¥¸¥«¥á¤È³ÊÆ®¤·¤Æ¤«¤é²¹Àô¤Ç´À¤òή¤·¡¢Äø¤è¤¤»þ´Ö¤Ëµ¢Â𤷤ޤ·¤¿¡£
ƣΤ¶ð¥ö³Ù¤Ï¤È¤Æ¤âÎɤ¤»³¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë»³¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢ÀÄ¿¹¤ÎÀ¾Ìܲ°¤Ë·Ò¤¬¤ëƽ±Û¤¨¤ÎÆ»¡£
¤³¤ì¤Þ¤ÇÁö¤ê¤¤Ã¤¿»ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢±ýÉü¤Ç4¡Á5Âæ¤ÎÀÄ¿¹¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Î¼Ö¤È¤¹¤ì°ã¤¤¡¢ÁÛÁü°Ê¾å¤ÎÄ̹Ԥ¬Í¤ë»ö¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤Ä¤«Ä̤äƤߤ¿¤¤¤È»×¤Ã¤¿¡¢¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤´¶ÁۤǺ£²ó¤ÏÄù¤á¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡£
½é¤á¤Æ¤ÎÍèˬ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Á°¿Ê´ðÃϤ¬½ÐÍ褿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¼«Âð¤Î¤ªÀ¤Ï乤ë¤Î¤Ë¤«¤Þ¤±¤ÆÅФäƤª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ê¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ë¤±¤É¡¢¡¢¡¢²Ì¤¿¤·¤ÆÅФì¤ë¤ó¤À¤í¡¼¤«¡Ë
¾¯¤·Îä·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Î¤»³¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤ÆºòÆü¤Î˱Ñ໳¤Ë³¤¤¤Æ¤Î¤ª»¶Êâ¤Ç¤¹
Τ»³¤È¤¤¤¦¤Ë¤ÏΩÇɤǡ¢Åл³¸ýÅþã¤Þ¤Ç¤ÎÆ»¤Î¤ê¤¬¤ä¤ä±ó¤¤¤Î¤¬¶Ì¤Ëàì
¤½¤ì°Ê³°¤ÏÂçËþ¤Τª»³¤Ç¤·¤¿
¼¾ÃϤ¬¤¢¤ê¡¢ÅФê»Ï¤á¤ë¤È¾®Âô±è¤¤¤ÎÆ»¤¬¥Ö¥Ê¤ÎÎÓ¡¢¥À¥±¥«¥ó¥Ð¤ÎÎÓ¤òË¥¤Ã¤Æ¤¤¤¯
¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿ÆÈÆÃ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¿¼»³¡¢¤Ç¤âµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹
»³Äº¤Þ¤Ç¤Î·¹¼Ð¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¿É¤¤¤±¤É¡¢ÅФê¤Ë¤¯¤¤¤Û¤É¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
´¢¤êʧ¤¤¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢»³Äº¤â¤ªÃë¤ËºÇŬ¤Î¹¾ì
·Ê¿§¤ÏÈ´·²¤Ç¡¢Ä®¤ò¸«²¼¤í¤¹¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡¢Çò¿À»³ÃϤ«¤éȬ¹ÃÅĤËÏ¢¤Ê¤ë»³ÃϤòį¤á¤ë¤È¤¤¤¦Ê·°Ïµ¤
²¼»³¤ÏÈøº¬Æ»¤Ø
¤³¤Á¤é¤ÎÊý¤¬³¬ÃÊ¿¤á¤Ç²¼¤ê¤ä¤¹¤¤µ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿
µ¢¤ê¤Ï¡¢¤ª±î¤Ë¤â²ñ¤¤¡¢Âì¤â¤ß¤Æ´Ñ¸÷µ¤Ê¬
¤â¤Á¤í¤ó²¹Àô¤â¤¢¤ë¤Î¤Çµ¤Ê¬¤¹¤Ã¤¤ê¤Ç¤¹
¥³¥á¥ó¥È
¤³¤ÎµÏ¿¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ëÅл³¥ë¡¼¥È
¤³¤Î¾ì½ê¤òÄ̤ëÅл³¥ë¡¼¥È¤Ï¡¢¤Þ¤ÀÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥ë¡¼¥È¤òÅÐÏ¿¤¹¤ë¤³¤ÎµÏ¿¤ÇÅФä¿»³¡¿¹Ô¤Ã¤¿¾ì½ê
´ØÏ¢¤¹¤ë»³¤ÎÍѸì
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¡¢µÏ¿¤ò´Êñ¤Ë»Ä¤·¤ÆÀ°Íý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡ª
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é
¤ªÈè¤ìÍͤǤ¹¡£
ºòǯ¡¢Æ±¤¸¥³¡¼¥¹¤òÊ⤤ޤ·¤¿¡£
¤½¤Î»þ¤Ï¤¢¤¤¤Ë¤¯ÆÞ¤ê¤Çį˾¤Ï³Ú¤·¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¹ÈÍÕ¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤éÀ¾Ìܲ°¤«¤éÄàÉÓÍî¤È¤·¤ò·Ðͳ¤·¤ÆÅл³¤·¤Ë¹Ô¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤«¤Ê¤«Îɤ¤Ê·°Ïµ¤¤Î»³¤Ç¤¹¤è¤Í¡ª
¹ÈÍÕ»þ´ü¤âÌ©¤òÈò¤±¤é¤ì¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¤¤¤¤¤Í¤·¤¿¿Í
¥³¥á¥ó¥È¤ò½ñ¤¯
¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶¡¼ÅÐÏ¿¤¤¤¿¤À¤¡¢¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¬½ñ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶ÅÐÏ¿¤¹¤ë