二瀬ダム~天空の里、栃本関所跡
- GPS
- 01:54
- 距離
- 6.4km
- 登り
- 348m
- 下り
- 145m
コースタイム
- 山行
- 1:32
- 休憩
- 0:23
- 合計
- 1:55
天候 | 曇り~雨☔ |
---|---|
過去天気図(気象庁) | 2024年04月の天気図 |
アクセス |
利用交通機関:
バス 自家用車
歩いて栃本関所跡まで行き、帰りは雨がけっこう降ってきてしまったので、秩父市営バスのせせらぎ号で戻りました。 栃本関所跡にもバス停はありますが屋根がないので、一つ手前の林平バス停の近くの公衆トイレの濡れない所にイスもあるので、そこで待ちました。 |
コース状況/ 危険箇所等 |
100%舗装道路てす。 |
写真
感想
ゴールデンウィークが近いですが、野暮用が入り何処にも行けそうにないので、お天気は微妙でしたが出かけて来ました。
二瀬ダムからの道はそれなりに見所もあり、面白かったです。
寺井諏訪神社の鰐口を見てみたかったですが、盗まれたと聞いてビックリ。寺井地区には昔は25世帯位あったのに、今は6人と聞いてまたビックリでした、
神社も鳥居が傾いていて、すでに廃神社のようでした。
栃本関所跡でのんびり見ていたら、川又方面から男女の外国人の二人組が来ました。
彼らは説明書などはスマホで写真を撮って、Googleで翻訳してるようでした。
わたし達が帰ろうとしたら、女性の方が話しかけて来ました。
C an you speak English?
あまりにも急で、Noも出てこない。
日本語と手振りで話せないことは解ってくれましたが、その後男性の方がスマホを見せて来ました。
鈴はどこで買えますか?
女性の「ハイキング」の言葉に熊鈴の事だとわかりました。
男性がスマホをわたしに見せてspeakと言うので、彼のスマホに向かい、この辺りでは売ってるお店は無いと思うと言うと、翻訳されたスマホ見て二人でがっかりしてる。
その様子を見た夫が自分のザックに付けてた熊鈴をあげようとしたら、それではわたし達が困ると思ったのか、手振りで
それは貰えないと言う仕草。
わたしがバスで帰るから大丈夫だと伝えると女性が受け取ってくれました。
その後男性がまたスマホを見せてきました。
わたしはあなたに幾ら借りてますか?
どうやら幾らお金を払えばいいのか?と言う事らしい。わたしがまた彼のスマホにしゃべって、随分前に拾った鈴なのでお金は要らないと言うと、ふたりはやっと安心したように笑顔になりました。
最後にわたしが、French?と聞くとYESの返事。最後まで彼らは一言の日本語も話さず、わたし達は日本語しか話せずでしたが、笑顔でお別れしました。
Google先生は凄い❗️
コメント
この記録に関連する登山ルート
この場所を通る登山ルートは、まだ登録されていません。
ルートを登録する
いいねした人
コメントを書く
ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。ヤマレコにユーザ登録する